You can hear the voice recording for the diary.
今日から本格的にシェアオフィスでの仕事になる。
Today was the first day working at the shared office I’ve newly contracted.
節目にと思い、朝イチサウナへ行って整ってから、朝ラーメンに自宅近くのラーメン屋に行ってきた。
To start the day, I visited my sauna to get refreshed and had ramen at my favorite ramen shop. It was my first time eating ramen in a while, and I was really satisfied with it.
久しぶりのお気に入りのラーメンは変わらずのウマさで申し分ない。
Even though I had finished both, it was only 9 a.m., so I felt prepared for work. During the day, I worked on my side hustles, taking breaks in between.
それらが終わっても、まだ朝の9時であり、仕事へ入るための準備としては十分。途中、休憩を挟みながら、副業をこなした。
In the afternoon, I went to pick up my son from kindergarten. Since the weather forecast predicted rain, I rushed to get home while holding him in my arms. Just before reaching the shared office, the rain started, but I didn’t get wet. It turned out to be a heavy rainstorm with thunder, so I was lucky. Despite the rainy weather, I stayed focused on my tasks.
午後は、子供を幼稚園にお迎え。天気が崩れる予報になっていたので、いつもより急いで自宅に帰った。レンタルオフィスに着く寸前に雨が降り出しギリギリセーフ。雷が鳴るくらいの大雨であり、濡れずに室内に入れたのはとてもラッキー。その後も雨が止むまで作業に取り組んだ。
To be continued.
