Reconnecting with the Past: Unexpected Meetings and Surprises in the Electrical Industry
今日は別の案件での電力協議のために、先週とは異なる電力会社に行ってきた。以前、わたしが勤めていた会社の違う支店である。Today, I had a meeting at another electricity company for a ...
Unexpected Inspiration: Networking with Creative Minds and the Power of Chat GPT
今日はオフィスを少し早めに追い出されてしまったので、帰りにリベシティに行ってきた。Today, I unexpectedly visited the liberal arts city office on my way home as I...
Project Updates and Progress: Overcoming Challenges and Taking the Lead
今日はプロジェクトの週間報告をした。I provided an update on our project's progress during the weekly project meeting. 先週の出張報告を行うとともに、新しいプ...
Finding Inspiration Over Drinks: Pursuing FIRE Through Entrepreneurship
今日は、仕事の後に、先日ようやくF2Fでお会いしたコンサルティング会社を立ち上げた先輩と同社代表の方、３人でお酒を飲んできた。I had drinks with the people I finally met in person, wh...
Reflections on Work and Role Clarity: Is It Time for a Side Hustle Shift?
今日は、この前のリベシティでの楽しかった時間を思い出す場面があった。Today, I found myself reminiscing about the enjoyable times I spent at the liberal ar...
Productive Day: Catching Up on English Diary and Quality Time with My Son
昨日に引き続き、今日も副業である日記の巻き返しである。Continuing from yesterday, my task for today is to catch up on the backlog of my English dia...
Embracing Motivation: Starting Side Hustles with Determination
先週訪れたリベシティのオフィスで副業や個人事業主として活躍されている人の話を聞いて、わたしもがんばらないとマズいなと思いに駆られ、今日は集中することができた。After listening to freelancers and peopl...
Comparing Liberal Arts City Offices: Tokyo vs. Sendai
今日は仕事帰りにリベシティ東京オフィスに行ってきた。I dropped by the liberal arts city Tokyo office on my way home. 昨日の出張で訪れた仙台オフィスとは違い、人がメッチャたくさ...
Business Trip Meeting with Power Company
今日は電力会社との打合せである。しかも、先方のオフィスでの打合せのため、前日に近くのホテルに宿泊しての出席となった。Yesterday, I had a meeting with an electricity power company ...
Business Trip to Submit LOI for Wind Turbine Project
今日は開発検討地域の市役所へ意向表明書を提出するための出張である。I went on a business trip to submit our LOI (Letter Of Intent) to the city office wher...
