You can hear the voice recording for the diary.
長らくカップ麺で満足していたけれど、動画に触発されて久々に蒙古タンメン中本の暖簾をくぐった。
After relying on instant noodles for years, a mouth-watering video finally drew me back to the physical Nakamoto restaurant.
当初は日和るつもりだったが、券売機の前に立つと指が勝手に「冷し五目蒙古タンメン」のボタンを押していた。
I initially hesitated, but when I stood before the kiosk, I instinctively opted for the “Hiyashi Gomoku Mouko Tanmen” at spice level 8.
レベル8のキレのある辛さと、山盛りの野菜や麻婆豆腐を攻略していく時間は、まさに至福のひと時だった。
Navigating the sharp heat alongside a mountain of vegetables and mapo tofu was a moment of pure, unadulterated bliss.
1500円超えの豪華な一杯だったが、冷水で締まった麺の食感とトッピングの満足感は、店舗でしか味わえない格別なものだ。
While it cost over 1,500 yen, the firm texture of the chilled noodles and the richness of the toppings are experiences you can only find in-store.
帰りに飲むヨーグルトで胃を労わる完璧な締めくくりまで含めて、これから中本通いが再燃しそうな予感がしている。
After soothing my stomach with a yogurt drink, I left feeling certain that my regular visits to Nakamoto are officially back on the calendar.
To be continued.
