Verified Progress Chart
昨日の会議で指摘があった進捗図に対してチーム内で検証を実施した。We verified the progress chart which was pointed out by the owner. まずは、なぜそのような結果になってしま...
Bed of Nails
今日は月例会議である。We had a monthly meeting with the owner of the development site. 午前中に顧客と現場を回り工事進捗を確認し、午後から事務所にて会議である。Both o...
Meetings in the Airport Lounge
明日午前中に行われる現場視察に参加するため、今日から移動である。To hold a monthly site inspection by the owner tomorrow morning, I needed to move to th...
Try to Leave All the AC On
https://open.spotify.com/episode/5QFJrvQPl5ZtvVE3XgJV0s?si=5fe665932e924150 昨夜からエアコンをつけっぱなしにすることにした。I decided to leave a...
Attended Resident Information Session
自身が担当しているサイトにて、発電所建設に伴う地元住民への説明会にリモートで参加した。I attended a resident information session on my project remotely which was o...
A Roundabout Way to Home
今日は出社して仕事してきた。I worked at the office today. 自宅でのリモートワークもいいが、気分転換も兼ねて事務所で仕事をするのも悪くない。Although working from home is good...
Experience of A Bedrock Bath
一昨日泊まったホテルに岩盤浴があり、宿泊者は半額だというので、初めて体験してきた。There was a bedrock bath in the hotel I stayed at two days ago. The hotel gues...
Witness Completion Inspection
実際の官庁検査の現場に立ち会った。I witnessed the completion inspection by the government at the site today. 前職にて、新入社員のころに経験したのと、それほど変わ...
Describe Cha-shu-pork
今日は担当している現場ではなく、工事が完了し官庁検査を受ける現場があるというので、そこへ勉強を兼ねて至近で入社したメンバーと上司合わせて４人で行ってきた。On the business trip, I visited a site whe...
Wrapped Up for Business Trip
明日からの出張に向けて、今日中にペーパーワークを終わらせるために追い込みをした。I wrapped my paperwork up for my business trip tomorrow. 具体的には、今日の議事録をまとめ、先月分の...
