You can hear the voice recording for the diary.
これまではシェアラウンジで副業に没頭していたけれど、ふと、並んでいる膨大な書籍こそがこの場所の真の価値だと気づき、読書に耽る時間を作った。
I used to treat shared lounges solely as a workspace for my side business, but I’ve realized the true value lies in the curated library available for updating my knowledge.
一流たちの経験を疑似体験し、自分の知識をアップデートすることは、将来の自分への投資であり、誰かと対等に話すための武器を増やすことにも繋がる。
To grow as a leader, I must bridge my experience gap by absorbing the insights of authors, equipping myself with diverse perspectives for future high-level conversations.
効率よく吸収するために、まずは「前書き」と「後書き」で作者の魂を掴み、第1章の要点を拾って自分に必要かどうかを見極める速読術を実践してみた。
I’ve started practicing speed-reading by focusing on the preface and postscript to grasp the author’s intent, then scanning the first chapter to judge the content’s relevance.
この方法なら、限られた時間でもラウンジにある多種多様な本のエッセンスを吸収できるはずで、手当たり次第に知の境界線を広げていくのが楽しみだ。
This strategic approach allows me to distill the essence of numerous books in a limited timeframe, turning the entire lounge into a personal engine for intellectual growth.
午前は集中作業、午後は戦略的な読書。そんな風に環境を使い倒しながら、自分の「経験値」を最速で引き上げ、多角的な視点を持つリーダーを目指していきたい。
By balancing deep work in the morning with rapid input in the afternoon, I will continue to refine my expertise and evolve into a well-rounded professional on the global stage.
To be continued.
