You can hear the voice recording for the diary.
金曜日の締めくくりに今週の仕事を振り返って、「これ、やらなくてもいいんじゃないか？」と思える無駄を必死に探してみた。
I spent some time this Friday reviewing my workload to identify tasks I could potentially cut, but unfortunately, no immediate candidates for elimination surfaced.
残念ながら今回は即座にカットできる仕事は見つからなかったけれど、本来ならそこで余白を作って来週の効率化に繋げたかったのが本音だ。
I had hoped to find some low-value tasks to phase out to boost my efficiency for next week, but it seems every current responsibility still requires my attention.
特に会議の多さは相変わらずの課題で、減らしたいと願いつつも、現状ではどうしても避けられない予定が詰まっていて頭を悩ませている。
The excessive number of meetings remains a persistent challenge, and while I’d love to reduce them, finding a way to do so without causing disruption is easier said than done.
ただ、発言が不要な会議なら内職や筋トレを並行するなど、臨機応変に時間を有効活用する術は、これからもしたたかに実践していきたい。
Going forward, I intend to be more strategic by clearly defining my role in each meeting to decide whether my active participation is actually necessary.
会議に出ること自体を仕事にせず、自分の役割を今まで以上に明確にして、参加する際の優先順位やスタンスを戦略的に取捨選択していこうと思う。
For meetings where I’m just a passive listener, I’ll continue to multitask or even squeeze in some light exercise to make the most of that otherwise stagnant time.
To be continued.
