You can hear the voice recording for the diary.
明日食事に行く後輩から、事前に「聞きたいことリスト」が届いた。そのガッツに驚くと同時に、自分も見習うべき素晴らしい姿勢だと心が温まった。
I was impressed by my junior colleague’s initiative when he sent me a list of questions today for our dinner tomorrow, a proactive habit I should definitely adopt myself.
彼が真剣なら私も全力で応えたいと思い、電力システムの複雑な仕組みを説明するために、さっそくNotebookLMを使って解説資料を作ってみた。
To honor his enthusiasm, I decided to prepare a visual guide on the power system using NotebookLM, as a structured document is much more effective than a verbal explanation.
口頭だけで説明するよりも、AIを駆使して整理された資料がある方が理解も早い。昨日覚えたてのツールが、これほど早く実戦で役立つとは嬉しい誤算だ。
Leveraging the tool I just mastered yesterday allowed me to create a high-quality presentation in no time, proving once again how powerful NotebookLM is for practical use.
出来栄えは上々。これなら明日はただの食事以上の、価値あるディスカッションができるはずだと確信し、改めてNotebookLMのポテンシャルの高さに感動している。
The results are excellent, and I am confident this will lead to a much more meaningful and productive discussion during our meeting tomorrow.
若手の熱意に触れて自分の基準も引き上げられた気がする。明日はこの資料を武器に、彼にとって刺激的な時間をプロデュースしたい。
Seeing his drive has pushed me to raise my own standards, and I look forward to delivering a session that is truly valuable for his growth.
To be continued.
