You can hear the voice recording for the diary.
記念すべきマンガ一作目は、以前ブログで特に反響が大きかった「エジプト航空の評判」の記事を題材に選んで制作することにした。
For my inaugural manga project, I selected my blog’s most-read article regarding EgyptAir reviews as the source material.
AIを使った初めてのマンガ作りは想像以上にハードで、思い通りの構図が出せずに四苦八苦し、文字修正にCanvaを駆使する時間の連続だった。
Generating the right compositions was a struggle, and I spent hours in Canva fixing the text since the initial Japanese output was quite messy.
結局、20コマ弱を仕上げるのに丸一日かかってしまったけれど、泥臭く手を動かした分だけ、確実に自分のスキルレベルは上がったと感じる。
Even though the final product was under 20 panels, the process consumed a full day, proving that the learning curve for AI manga creation is steep.
大変だったけれど、「0から1」を生み出した達成感は大きいし、このノウハウがあれば次はもっと効率的に作れるはずだ。
However, that time was an investment in upskilling, and I am confident that I can leverage this experience to produce future works much faster.
この武器を活かしてマンガコンテンツを量産し、目下の目標である「しっかりと稼げるブログ」へと一気に育て上げていきたい。
My immediate goal is to mass-produce this content to turn my blog into a serious revenue generator as soon as possible.
To be continued.
