You can hear the voice recording for the diary.
今日は朝早くから自宅で仕事して、昼休みを使って会社へ移動、夕方は定時で上がって、リベシティに行ってきた。
Today, I began my main job early in the morning, headed to the office during my lunch break, and later visited the Liberal Arts City Tokyo office after completing my work on schedule.
この仕事のリズムは悪くない。正直、会社はスナックが無料で食べられるくらいのメリットしかないので、なるべく滞在時間を減らして、東京まで出てきた分、リベシティでしっかり副業を育てていきたい。
This routine suited me well. To be honest, considering that the primary advantage of working at the office is access to complementary snacks, I’m inclined to minimize my time there and focus on growing my side hustles by frequenting the Liberal Arts City offices.
先日見たYouTubeの動画で、自分の事業を育てるためには、能力よりも営業を頑張ること、ブランド力をつけるのが大事であると教えてもらった。
A recent YouTube video emphasized that for freelancers, emphasizing sales commitment over skill enhancement and brand building is pivotal for business growth.
リベシティを使って、自分ができることをしっかりアピールしつつ、ブランド力を磨いていきたい。
With this in mind, I intend to utilize the Liberal Arts City platform to promote my availability and enhance my brand recognition.
リベシティにて思うのが、初めて会う人との話題を引き出していくのも１つのスキルではないかと思う。自分も話をしつつ、相手の話を引き出すことで、お互いが楽しい時間を共有できる。そのスキルをもっと伸ばしていきたい！
Observing the diverse individuals at the city offices, I’ve noticed my knack for drawing out stories from speakers and engaging in extended conversations. This skill contributes to enjoyable and fruitful interactions for both parties. Strengthening this ability is a personal goal of mine.
To be continued.
