月: 2025年3月

2025.03.16 2025.05.07

A nostalgic train museum trip with my son and a surprise encounter with Shikishima

You can hear the voice recording for the diary.　子供といっしょに東武鉄道博物館に行ってきた。I went to the Tobu Train Museum in Higashi-Mukojim...

• 英語日記

2025.03.16 2025.04.26

之村（新橋）でランチ！特大かき揚げ丼と無料ご飯大盛りで大満足レポート

之村（新橋）でランチ！特大かき揚げ丼と無料ご飯大盛りで大満足レポート揚げ物は、やっぱり揚げたてに限ります。　普段の仕事中でも、たまのランチくらいはしっかりと美味しいものを楽しみたいもの。　特に東京で働いているなら、ランチ選びは妥協したくない...

• グルメ

2025.03.15 2025.05.07

A Disappointing Bonus and a Stronger Resolve to Move On

You can hear the voice recording for the diary.　ボーナス支給日。Today was my bonus day.　すでに金額はわかっていたので、明細を確認するのみだと思っていた。しかし、実際に見...

• 英語日記

2025.03.15 2025.04.26

家族で外食するなら焼肉きんぐ！ランチ2,288円＆幼児無料でコスパ最強だった話

家族で外食するなら焼肉きんぐ！ランチ2,288円＆幼児無料でコスパ最強だった話インフレの波が押し寄せ、何でも値上がりしているこのご時世。　特に子育て世代にとって、外食費は家計へのダメージが大きく、なるべく節約したいと考える方も多いのではない...

• 育児

2025.03.14 2025.05.07

A New Decision Over Lunch: Choosing People Over Pay

You can hear the voice recording for the diary.　仕事をいっしょにやろうと誘ってくれた人とのランチ。I had lunch with my former boss who recently in...

• 英語日記

2025.03.13 2025.05.07

Starting a New Chapter: Selling the Printer, Reflecting on Bonds, and Moving Forward

You can hear the voice recording for the diary.　会社で使っていたプリンターをフリマアプリで売却した。I sold the printer we used at the office throu...

• 英語日記

2025.03.12 2025.05.07

Back to Brothless Noodles: A Flavor Misstep and a Reminder to Eat Smart

You can hear the voice recording for the diary.　久しぶりに朝油そば。This was my first time in a while having brothless noodles for...

• 英語日記

2025.03.11 2025.04.22

Reflecting on 3.11: From Survival to Gratitude—and a New Step Toward the Future

You can hear the voice recording for the diary.　東日本大震災から14年目になった。This year marks the 14th anniversary of the Great East ...

• 英語日記

2025.03.10 2025.04.22

Rethinking Lunch: Why I Prefer Skipping It on Weekdays

You can hear the voice recording for the diary.　同僚といっしょのお昼、近くの安い食堂に行こうと思っていたけど、いざついてみたら、列を作っていたので諦め、キッチンカーの弁当を買って、屋外で食べた...

• 英語日記

2025.03.09 2025.04.22

A Perfect Day: Family Time, Snowfall, and the Winter Sauna I’d Been Waiting For

You can hear the voice recording for the diary.　午前中は実家に遊びに行ってきた。I went to my parents’ house with my family today.　自宅にある使...

• 英語日記