Reconnecting with a Former Colleague
You can hear the voice recording for the diary. 前職で一緒だった先輩とご飯を食べてきた。I had dinner with a former colleague from my previou...
Questioning My Married Life
You can hear the voice recording for the diary. 最近わりと頻繁に思う。このまま夫婦生活を続けていいものかどうかを。I often find myself wondering whether I...
Train-Watching and Ramen with My Son
You can hear the voice recording for the diary. 朝から子供と電車を見に行ってきた。I went to the station with my son to watch the trains. ...
月曜朝のルーティン：東京駅で油そばをキメる
月曜朝のルーティン：東京駅で油そばをキメる月曜日の朝、わたしには欠かせない日課があります。 それは、東京駅に着いたら「油堂」で朝ラーメンを食べること。 とはいえ、わたしが食べるのはスープのない油そば。 朝ラーメンという響きに少しの背徳感を覚...
My Weekend Gastroscopy
You can hear the voice recording for the diary. 土曜日だけど健康診断。胃カメラが今日しか空いてなかったので止む無し。Even though it was Saturday, I had my ...
ついにプラレールデビュー！貨物列車「金太郎」が我が家に
ついにプラレールデビュー！貨物列車「金太郎」が我が家に息子が4歳の誕生日を迎えました。 大人になると、ホントに時が経つのが早くて困ります。 それはさておき、彼は電車よりも貨物列車が大好きで、特にEH500系「金太郎」が一番のお気に入りです。...
A Surprise Encounter at station
You can hear the voice recording for the diary. 先週末、子供と電車を見に行く途中、外国人の友達に声をかけられた。When I was at Omiya Station with my son ...
Reflections on the Sumo Wrestler Hot Pot Meet-Up
You can hear the voice recording for the diary. 一昨日のちゃんこ鍋オフ会の続き。Today’s topic is a continuation of my reflections from a...
Celebrating My Son’s Birthday with Trains and Ramen
You can hear the voice recording for the diary. 今日は子供の誕生日。Today was my son’s birthday. たまたま幼稚園も秋休みだったので、わたしも休みを取った。なにがした...
息子、４歳の誕生日を迎えて感じる親心
息子、４歳の誕生日を迎えて感じる親心本日、息子が４歳の誕生日を迎えました。 ちょうど幼稚園の秋休みも重なったので、わたしも仕事を休んで、息子と一緒に一日を過ごすことに。 さて、何をしたいか息子に尋ねると、さいたま新都心駅で電車を見たいとのリ...
