きくらげが決め手！『Suage』のスペシャルカレーで味わう絶妙な食感
きくらげが決め手！『Suage』のスペシャルカレーで味わう絶妙な食感札幌で有名なスープカレーのお店「Suage」。 実は、東京・丸の内にも店舗があり、通るたびにずっと気になっていたものの、今回ようやく北海道出張を機に、本場札幌の店舗を訪れる...
Comfort Food on a Rainy Day
You can hear the voice recording for the diary. 帰るとき、傘を会社に置き忘れた。おかげで、最寄り駅についての夕立のせいで、タクシーに乗る羽目に。I forgot my umbrella at ...
プライベート空間と至高のサービス！東北新幹線グランクラスの魅力
プライベート空間と至高のサービス！東北新幹線グランクラスの魅力北海道出張からの帰り道、特別な体験を求めて東北新幹線の「グランクラス」を自費で追加しきっぷをとりました。 ずっと乗ってみたかったこの車両。 新函館北斗から盛岡までの約2時間。この...
Taking the First Step Toward a New Opportunity
You can hear the voice recording for the diary. 再度、転職活動をすべく、これまでの職務経歴書のアップデートを行った。I've updated my resume as I prepare to...
Learning from Entrepreneurs: Why Real Estate Investment Isn’t for Me
You can hear the voice recording for the diary. らーめんを食べた後、忘れた傘を回収すべくリベオフィスによって来た。After chatting with my friend at the ca...
Career Chats Over Ramen: Focusing on My Own Path
You can hear the voice recording for the diary. サウナの後は、リベシティ新橋オフィスへ行ってりべ友と二郎系らーめんを食べに行ってきた。After the sauna yesterday, I ...
The Quest for the Perfect Sauna Experience: Convenience Matters
You can hear the voice recording for the diary. クジサウナで会った人がオススメしていた、地元で有名なサウナへ行ってきた。My friend from sauna in Kuji City re...
Experiencing Kabuki for the First Time: A Step Into Tradition
You can hear the voice recording for the diary. 初めての歌舞伎鑑賞。I watched a Kabuki performance. ２時間の短めの劇を友達に誘われていっしょに見てきた。It w...
Investing in Experiences Over Material Possessions
You can hear the voice recording for the diary. カシオペア乗車のツアーに家族で申し込みをした。I applied for a one-day tour on the Sleeper Expre...
学生時代の夢を叶えたGT-Rの魅力
学生時代の夢を叶えたGT-Rの魅力普通のクルマでは体感できない魅力がGT-Rにはある！ 一度は憧れるスポーツカー。 派手な見た目に心惹かれる人が多いと思います。 わたしも、その１人です。 学生時代からずっとGT-Rが乗りたかった。 RX-7...
