Report As a Good Example for Junior Members
初めての現場出張である。I went on my first business trip with my company. 今日は調査のために使っている部品の回収と、その装置の使い方を実際の現場でレクチャーしてもらった。The purpo...
Experiencing Sri Lankan Curry
今日は出社しているメンバー５人で、近くのスリランカカレーのお店に行ってきた。I went to a Sri Lankan curry house near our office with some of my new colleagues...
Enjoying Process of Learning about Electricity
今日は今月より新しく入ったわたしと社長のために、電気担当から発電機について１時間のレクチャーをしてもらった。Today, my senior colleague conducted a one-hour study session on ...
Purchase Safety Gear for an Upcoming Site Visit
昨日、歓迎会で家に着いたのが深夜0時を回ってしまい、寝るのが1:30を超えていたが、今朝はいつもより早く起きてしまった。Last night, I arrived home past midnight and managed to go ...
First Day of My Third Job Position
今日から新しい会社での仕事である。Today marked the first day of my third job position. 貸与されたPCのセッティングが完了しておらず、結局１日がかりでも完全にできないなど問題もあったもの...
Couldn’t Shake Off My Sleepiness
明日からの新しい仕事に備えてサウナに行ってきた。To prepare for my upcoming job tomorrow, I decided to visit the sauna for some relaxation. 初めて週...
Preparations for My Upcoming Job
来週からの新しい会社での仕事に向けての準備をした。I have made preparations for my upcoming job, which will begin in two days. 具体的には、まずユニクロを含む、いく...
Family Day Before My New Role
今日は家族３人で近くの公園に花見に行ってきた。My family and I visited a park near our apartment to admire the cherry blossoms. 平日だったが、外出制限が緩和さ...
Preparing to Tackle Japanese Grid Code
今日でやっと電気の勉強で読み進めているテキストの１冊目（80ページ）が終わった。I have completed reading the first textbook on electricity, which consisted of ...
Not Bring Up Job Change Anymore
前の会社の１つ年上の先輩と久しぶりに電話で話をした。I had a conversation with my ex-co-worker, who is one year older than me. なんでも来月から、また地元の支社に戻っ...
