Year-End Reflections: Clarifying Vacation Plans and Setting Boundaries for the Upcoming Year
You can hear the voice recording for the diary. 今日は、今年最後の仕事日。残りの年内は休暇である。I wrapped up my work for the year and I'm now h...
You can hear the voice recording for the diary. 今日は、今年最後の仕事日。残りの年内は休暇である。I wrapped up my work for the year and I'm now h...
You can hear the voice recording for the diary. 今日は、会社の帰りに弁護士の先生のところに行って話を聞いてきた。I stopped by the law firm on my way home...
You can hear the voice recording for the diary. ネットで話題になっている”六人の嘘つきな大学生”という本を読み始めている。I started reading a book called "6 ...
You can hear the voice recording for the diary. 今日は久しぶりに在宅での勤務。I worked from home today, my first time working remotely ...
You can hear the voice recording for the diary. 昨日、終電で帰ったため、今日の午前中はひたすら眠かった。I got home last night on the last Shinkansen...
You can hear the voice recording for the diary. 今日は、一緒にPMを務めるメンバーとの飲み。ようはガス抜きである。I had drinks with a colleague, also a p...
You can hear the voice recording for the diary. 今日は、以前勤めていた会社に、業務をお願いできないか相談に行ってきた。I visited my former workplace to disc...
You can hear the voice recording for the diary. 今日は、仕事を辞める決定的な事件が起きた。I experienced a decisive incident today that solidi...
You can hear the voice recording for the diary. 昨日のオフ会でおもしろいことを聞いた。I received advice from one of the attendees at yester...
You can hear the voice recording for the diary. 出張からの帰り、リベシティ仙台オフィス主査のクリスマス会に参加してきた。I attended a Christmas party on my w...