Cherishing Time: Celebrating My Son’s Third Birthday
You can hear the voice recording for the diary. 今日は、長男の３歳の誕生日。It was my son's 3rd birthday today. 先週の金曜日にアジア統括部長との会議にて、...
Reflecting on the Japan Cup Cycle Road Race: From Spectator to Participant
You can hear the voice recording for the diary. 今年もジャパンカップが開催され、昨年同様にマンションの観覧席から観戦してきた。The Japan Cup Cycle Road Race was...
Finding Support: Navigating Challenges in Project Management
You can hear the voice recording for the diary. 昨日の報告を受けての感想。After receiving the report yesterday, I've had some reflect...
Meeting Challenges: Lessons Learned from Discussing Golden Eagles Concerns
You can hear the voice recording for the diary. 今日は、わたしが担当しているPJに関して、先日惹起したイヌワシの調査に関して、本社のアジア統括部長に説明した。Today, I discusse...
Balancing Ambitions: Navigating Comfort and Career Pursuits in Liberal Arts City
You can hear the voice recording for the diary. 来週の出張に併せて計画した転職オフ会、岩手オフィス、仙台オフィス、いずれも人が集まらない。It seems that there hasn't ...
Unveiling Goals: Conversations on Life’s Purpose and Amusing Shinkansen Waves
You can hear the voice recording for the diary. 一昨日の帰り、いっしょの車で参加した方と人生論の話になった。その人は、まだ自分のやりたいことが明確に見つかっていないとのこと。Two days ...
Supporting Meet-ups in Rain or Shine: Taro Soup Event in Yamagata
You can hear the voice recording for the diary. 昨日はリベシティ仙台で行われる芋煮会に参加してきた。I attended a meet-up to enjoy taro soup, a fam...
Striving for Overseas Missions: Networking with Doctors Without Borders
You can hear the voice recording for the diary. 昨日、駅で長男と電車を見た後、お昼に食べるらーめんを買いにスーパーへ行く途中、駅の自由通路で国境なき医師団が宣伝活動をしていた。Yesterda...
Train Memories: A Friendly Conductor and Future Aspirations
You can hear the voice recording for the diary. いつも通り、駅で長男と電車を見ていると、以前電車のシールをくれた運転手がまた声をかけてくれた。While watching the trains...
Shikishima: Embarking on a Luxurious Journey
You can hear the voice recording for the diary. ふと思い立ち、四季島について調べてみたら、来年春分のチケットの募集がかかっていたので、早速申し込みをした。I suddenly had the ...
