Festival Fun: Delicious Food, Colorful Cars, and a Delightful Evening
You can hear the voice recording for the diary. 今日は地元のお祭りがあり、見学するため少し早めに仕事を切り上げた。I finished my work a little earlier to ...
Unforgettable Evening: Sushi, Friends, and Unexpected Hospitality
You can hear the voice recording for the diary. 今日はサウナでお会いした方々との一献。I had drinks with my friends who joined me at the sau...
Positive Start to My Business Trip: Successful Visits and Relaxing Sauna Time
You can hear the voice recording for the diary. 今日からいよいよ出張のスタート。早速、朝から区長さん、地権者さん回り。Today marks the first day of this bus...
Preparing for My Upcoming Business Trip and Reflecting on the Job Change Meet-up
You can hear the voice recording for the diary. 今日は３週間ぶりの出張である。というのも、ホテルが取れず出張ができなかった。I'm going on a business trip for t...
Networking and Sushi: Preparing for My Business Trip
You can hear the voice recording for the diary. 来週の出張の準備、先日現地のサウナで仲良くなった方に連絡をした。As part of my preparations for the upcom...
First Meet-up in My Hometown: Insights on Freelancing and FIRE
You can hear the voice recording for the diary. 今日は、リベシティの会員による、初めての住んでいる地域でのオフ会に参加してきた。I attended my first meet-up, org...
Kindergarten Application and a Canceled Business Trip
You can hear the voice recording for the diary. 朝一に長男が通う予定の幼稚園へ願書提出。I submitted my son's kindergarten application early ...
Observing a Management Consultation at the Liberal Arts City Tokyo Office
You can hear the voice recording for the diary. 今日は出社して来週からの出張準備をしてきた。I worked at the office to prepare for the upcoming...
Unexpected Blackout Experience on the Bullet Train
You can hear the voice recording for the diary. 昨日の帰り道、乗っている新幹線が停電で止まった。Yesterday, on my way home, the bullet train I wa...
Drinks with Recruitment Consultants and Aspiring for Doctors Without Borders
You can hear the voice recording for the diary. 今日はエージェントとの一献である。わたしのゴールを共有してきた。I had drinks with my recruitment consult...
