A Productive Day Working from Home
You can hear the voice recording for the diary. 今日はリモートワーク。I worked from home today. 最近、集中できない日が続いていたけど、前日のリベシティでのリフレッシュ...
Unexpected Encounters and Refreshing Conversations
You can hear the voice recording for the diary. 仕事の帰りに寄ったリベシティオフィスにて、先日大相撲を一緒に観戦した人がいたので、声をかけてみた。When I stopped by the L...
Reflections on a Remote Interview: Navigating Advice and Decisions
You can hear the voice recording for the diary. 朝一、転職エージェントからの入電。エントリーしている企業の１次面接が夕方に入ったとのこと。対面での面接を提案していたが、結果してリモートに。I ...
Preparing for Success: Crafting Responses for an Upcoming Interview
You can hear the voice recording for the diary. 先週末に申し込んだ新しいポジションのための面接準備。I spent today preparing for an upcoming interv...
Unexpected Railroad Crossing Incident: A Father-Son Journey Home
You can hear the voice recording for the diary. 夕方、長男と電車に乗りに行ってきた。I took the train with my son in the evening. すると、その帰り道...
Unexpected Opportunity: Winning Tickets for the Shikishima Cruise Train
You can hear the voice recording for the diary. ケータイに知らない番号から２度電話が。とりあえず折り返してみると、四季島の受付デスクからの電話だった。I received two anonym...
Preparing for Change: Consulting with Recruitment Experts
You can hear the voice recording for the diary. 昨日の決意を転職エージェントに報告。I spoke with my recruitment consultants about my decis...
Planning My Next Steps: Waiting on a Friend’s Teaching Transfer
You can hear the voice recording for the diary. 決めた！I've made a decision regarding my next steps. 転職は、サイトでお世話になっている先生の異動...
Lessons Learned from a Bout of Food Poisoning
You can hear the voice recording for the diary. 食中毒により、４日も寝込んでしまった。人生で初めてである。I was bedridden for the next four days due ...
Reflections on Missed Celebrations and Small Comforts
You can hear the voice recording for the diary. 妻の誕生日。しかし、今年も祝うことができなかった。これで３年連続になってしまった。It was my wife's birthday today...
