Damn! My GT-R Feels Like a Lump of Expense
You can hear the voice recording for the diary. ヤバい！GT-Rがコストの塊に見えてきた。Damn! My GT-R feels like a lump of expense. いや、間違って...
Facing the Real Challenge of Foreign Affairs
You can hear the voice recording for the diary. 外資系企業の洗礼を浴びた。I have come face to face with the real challenge of foreign...
Celebrating My New Beginning with a Steakhouse Lunch
You can hear the voice recording for the diary. 今日から正式に入社になる。そして、わたしが紹介したアシスタントの勤務も今日から開始となる。これでまた、新しい会社での勤務が楽しみになる。Toda...
Seeking Unique Experiences as a GT-R Owner
You can hear the voice recording for the diary. せっかくGT-Rを買ったのなら、GT-Rオーナーにしかできないことがしたい。Since I was able to buy the GT-R, ...
Reflecting on a Milestone: The Arrival of the GT-R
You can hear the voice recording for the diary. 先月の遠足のときに撮ってもらった写真ができあがった。We received the pictures taken by a photograph...
Navigating Tight Spaces with the GT-R: A Successful Day
You can hear the voice recording for the diary. 今日は、３か月に１度の歯の定期健診に行ってきた。Today, I had my quarterly dental check-up. これまでと...
The Importance of Preparation: A Lesson Learned
You can hear the voice recording for the diary. 転職のときにお世話になった先輩を新しい会社に招いて打合せをした。I had a meeting with my senior who I met...
Morning Ramen at Tokyo Station: A New Routine?
You can hear the voice recording for the diary. 朝ラーメンを食べた。場所は、去年からハマっている東京駅の油そばのお店。最近から、朝の営業も始めたよう。I had ramen for break...
Early Morning Drives with My GT-R: A New Weekend Ritual
You can hear the voice recording for the diary. 週末の朝、早起きしてGT-Rを運転するのが日課になっている。Driving my GT-R early on weekend mornings ...
Reaching the Halfway Point in My Facial Hair Removal Journey
You can hear the voice recording for the diary. ヒゲ脱毛の10回目。通い始めて会社が２回変わった。I went to the beauty salon for my 10th facial h...
