A Lesson in Parking: Navigating Narrow Spaces with My GT-R
You can hear the voice recording for the diary. 今日は子供とドライブ。I went out with my son in my car. 午前中に県立公園へ。天気もいいし、日曜日だしで、混んで...
Dealer Disappointment: High GT-R Repair Costs and Poor Service
You can hear the voice recording for the diary. 今日は息子を連れて、日産ディーラーに行ってきた。擦ってしまったサイドスカートの修理要否について確認してきた。I went to a Nissan...
Settling In: Embracing My Shinkansen Commute as Time for Productivity and Personal Goals
You can hear the voice recording for the diary. 新しい会社での仕事も少しずつ慣れてきた。I’m getting used to working at my new company. おかげで、...
Savoring Success: Enjoying Summer Dipping Noodles as I Reflect on My Progress
You can hear the voice recording for the diary. 今日は、地元でお気に入りのラーメン屋にて、今年初めてつけ麺を食べてきた。I visited my favorite ramen shop nea...
Shifting Focus: Studying Electricity Regulations to Enhance My Skills as a Development Manager
You can hear the voice recording for the diary. 昨日のパフォーマンス面談を受けて、いよいよ電気の勉強をしなければならないと感じた。After my performance review, I ...
Performance Review Insights: Aligning Goals, KPI Expectations, and Lessons from a Colleague’s Experience
You can hear the voice recording for the diary. 今日は、上司とのパフォーマンス面談があった。今年一年、どうがんばっていくかをKPIとして目標に落とし込んだ。I had my performan...
Lessons from a YouTube Video: Managing Money Wisely and Reflecting on My GT-R Purchase
You can hear the voice recording for the diary. YouTubeで見た動画の中で、身の丈に合ったお金の使い方、というのをやっていた。I watched a YouTube video about...
Reflections on a Loan Schedule: A Symbol of Achieving My GT-R Dream
You can hear the voice recording for the diary. 信販会社からGT-Rのローン返済予定表が届いた。しっかり最後の支払いまでを記載されている。I received a loan payment s...
Frustrations with Healthcare: A Weekend Hospital Visit Highlights the Flaws in Our Insurance System
You can hear the voice recording for the diary. 長男が風邪を引いたため、病院に行ってきた。I took my son to the hospital because he got sick. ...
Rethinking My Breakfast Routine: Balancing Enjoyment and Health
You can hear the voice recording for the diary. 今週は、３日も朝ラーメンをしてしまった。I had ramen for breakfast three times this week. なによ...
