I Ordered a Dashboard Camera for My GT-R
You can hear the voice recording for the diary. GT-Rにドライブレコーダーを取り付けた。全方位が見えるタイプである。I ordered a dashboard camera for my G...
We Went on a Field Trip, My Son’s First
You can hear the voice recording for the diary. 今日は長男の初めての遠足である。We went on a field trip, which was the first time for my...
My Work at the New Company Has Started
You can hear the voice recording for the diary. 新しい会社での仕事がスタートしている。My work at the new company has started. さすが、有給休暇消化期間か...
A Visit to the Tax Office
You can hear the voice recording for the diary. 先月発覚した確定申告のミスを、税務署に行って訂正申告してきた。I went to the tax office to reclaim my ta...
A Night Out with the Team
You can hear the voice recording for the diary. 本国から執行役員が来日したので、新しい会社で初めての飲み会。Since the executive from the HQ in the hom...
Welcoming a Former Assistant to My New Company
You can hear the voice recording for the diary. 新しく転職した会社に、２つ前の会社でいっしょだったアシスタントを推薦、無事に内定をゲットしたと連絡をもらった。I invited my form...
Starting Fresh at My New Company
You can hear the voice recording for the diary. いよいよ今週から新しい会社での勤務が始まった。Finally, I started working at my new company this...
Reflections on Information Disclosure and Trust
You can hear the voice recording for the diary. 昨日の飲み会と出社を通じて感じたこと。Today's topic is my reflections after the party and w...
Drinks with Office Managers: A Refreshing Break and Future Plans
You can hear the voice recording for the diary. 今日は、現職でオフィスマネージャーを歴任された２人との飲み会。I had drinks with the office managers fro...
Celebrating Our Anniversary with a GT-R Drive
You can hear the voice recording for the diary. 今日は納車されたGT-Rにて妻とドライブ。結婚記念日ということで、きちんと休みをとって夫婦の時間を過ごした。I went driving wit...
