The Quest for the Perfect Sauna Experience: Convenience Matters
You can hear the voice recording for the diary. クジサウナで会った人がオススメしていた、地元で有名なサウナへ行ってきた。My friend from sauna in Kuji City re...
You can hear the voice recording for the diary. クジサウナで会った人がオススメしていた、地元で有名なサウナへ行ってきた。My friend from sauna in Kuji City re...
You can hear the voice recording for the diary. 初めての歌舞伎鑑賞。I watched a Kabuki performance. 2時間の短めの劇を友達に誘われていっしょに見てきた。It w...
You can hear the voice recording for the diary. カシオペア乗車のツアーに家族で申し込みをした。I applied for a one-day tour on the Sleeper Expre...
You can hear the voice recording for the diary. 今日は昼休みを使って、皇居1週してきた。I took a walk around the Imperial Palace during my l...
You can hear the voice recording for the diary. 今日は大きな一歩を踏んだ。というのも、転職エージェントと改めて話をした。I took a step forward toward my futu...
You can hear the voice recording for the diary. 昨日の3人、退職する方とアシスタントの3人で飲み会に行ってきた。I had drinks with the same colleagues I ...
You can hear the voice recording for the diary. 今日は、同僚といっしょにラーメンを食べてきた。I had lunch with a colleague today. ランチの前後で打合せが入っ...
You can hear the voice recording for the diary. 今日はツインリンクもてぎのサーキットクルーズに参加。I participated in a circuit cruise at Twin Rin...
You can hear the voice recording for the diary. 昨日のリベ活の後は、新しく地元にできるマンションのギャラリーにお邪魔してきた。After visiting the Libe City Offi...
You can hear the voice recording for the diary. 昨日の台風にて、リベ活ができなかったので、朝イチからリベシティオフィスに行ってきた。Due to yesterday's typhoon, I ...