カテゴリー: 英語日記

Target: Not to Get Annoyed.

 今週の目標は、イライラしないことにする。The target for this week is not to get annoyed. 嫌なことがあると、ついイライラしてしまうのが昔からの癖になっている。I have an old hab...

Open My Individual Business

 今日ようやく開業届の書類を作成。I finally opened my individual business today. 作るのがもっと大変と思っていたが、意外とすぐに完成した。Making the documents was eas...

Changes to My English Diary

 英語日記を公開するようになっての変化を感じるようになった。I'm feeling some changes to my English diary after posting it in my blog. まずは、内容に汎用性が出てきた。...

Record of Activities

 Twitterでやっている人を見つけ、先週から行動履歴をつけるようにしている。I found a person who keeps records of his activities every day and I have been d...

It Was 01:30 AM When I Woke up

 目が覚めたらAM01:30だった。It was 01:30 am when I woke up in the middle of the night because I had to go to the bathroom. トイレで起きた...

Resignation of Ex-boss

 エジプトでお世話になった上司が先月で退職されたことを聞いた。I heard from my coworker that my ex-boss I had worked with in Egypt quit his job. 別の会社から転...

Goodbye Old Cushion

 妻の実家に行く途中、衣料品店に寄って座布団を買った。We bought a cushion at a clothes shop on the way to my inlaw's house. 新婚時代に買ったものをずっと使い続けてきたが、...

Writing 15 Posts

 今日は雨が降ったり止んだりで、外へは行かずに家で過ごした。I stayed at home all day with my family because it was raining on and off today. 今月から毎週の目標...

Leg Cramp

 寝ている間に足がつって目が覚めた。While sleeping, I got a leg cramp and I woke up. 時間は3:20。さすがに起きるのは止めた。It was 3:20 and I went back to s...

Sense of Superiority of Getting up Early

 朝3:50に目が覚めた。I woke up at 3:50 this morning. 起きるか迷ったが、寝てしまうと次に目覚めるのは6:00以降になってしまうと思い、起きることにした。Although I was wondering w...