カテゴリー: 英語日記

2021.11.08 2021.11.27

Unreasonable Demand from My Boss

　仕事で無茶振りがあった。明日の午後イチでの会議につかう資料の作成を16時に依頼された。My boss made an unreasonable demand to me today at 16:00. He asked me to mak...

• 英語日記

2021.11.07 2021.11.26

Enjoy Frappuccino and a Piece of Cake

　副業の合間に、家族３人で近くにあるスタバに行ってきた。I went to Starbucks with my wife and child while doing my side hustles.　というのも、ドリンクとスナック１つずつが...

• 英語日記

2021.11.06 2021.11.25

Can’t See the End of Task

　今日は先週末に引き続き副業の１日。I did the translation work all day just like last weekend.　火曜日が期限であったが、まだ終わっていないので、引き続いての作業である。I had t...

• 英語日記

2021.11.05 2021.11.24

Interviewer Was Younger Than Me

　今日も転職面接。I had a job interview as well.　当日になって、転職エージェントから英語での面接と聞かされ、仕事はほどほどに面接の練習をした。I heard from my recruitment consul...

• 英語日記

2021.11.04 2021.11.23

Project Management Position Is Pretty Attractive

　今日も先週に引き続き、転職面接を受けた。I had a job interview today as well as last week.　こちらも現場での技術者ということでのエントリーであったが、面接を進めるとプロジェクトマネジメントの...

• 英語日記

2021.11.03 2021.11.22

Phone Call from a Foreign Stranger for Fraud

　副業をしている間にSkypeにて外国人から１本の電話がかかってきた。I got a phone call from a foreign stranger via Skype while doing my side hustles.　その人...

• 英語日記

2021.11.02 2021.11.21

Work from Home in Silence

　今日はリモートワークでの勤務。I worked from home today.　昨日の出社とは違い、静かな家で作業ができるので、わたしにとってはこちらのほうが集中できる。Unlike yesterday, I was able to w...

• 英語日記

2021.11.01 2021.11.18

Colleagues Attending Remote Conferences from Their Desks

　今日は午前中を翻訳業務に使い、午後は出社してリモートワーク用のPCのセッティングをしてきた。I did the translation work in the morning and went to the office to grab ...

• 英語日記

2021.10.31 2021.11.19

Lamborghini Driving Past Me

　散歩している途中に、黄色のランボルギーニをみた。While walking around with my child, I saw a Lamborghini driving past me.　コロナになってほとんどみることがなく、久しぶ...

• 英語日記

2021.10.30 2021.11.18

Company’s Name Recognition

　週末にもかかわらず外国人の転職エージェントから連絡があり、世界的にも有名な企業から求人が来たとのこと。I got a message from my recruitment consultant even on the weekend a...

• 英語日記