カテゴリー: 英語日記

2021.11.18 2021.12.07

Need to Be a Stubborn Person

　来週月曜日の面接のために練習時間を確保するため、会社を休んだ。I took a day off today so that I could practice for the interview on Monday.　人生という大海を泳いで...

• 英語日記

2021.11.17 2021.12.06

Second Contract Negotiation

　２回目の契約交渉に臨んだ。I had a second contract negotiation with a bidder online.　とはいえ、うちのPMはとくにハンドルするつもりがないようで、会議は収束するどころか長引き、終わっ...

• 英語日記

2021.11.16 2021.12.05

Anticipated Questions and Planned Answers

　次の面接に備えての想定問答集ができた。I finished making the anticipated questions and planned answers for the interview held next Monday.　...

• 英語日記

2021.11.15 2021.12.04

Prepare My Experiences for the Requirements

　二次面接の準備をした。I prepared my answers for the second interview.　今度はHiring Managerが面接官である。The interview will be with the hiri...

• 英語日記

2021.11.14 2021.12.03

Got a Paycheck for the Translation Work

　先月の翻訳業務のお金が振り込まれた。I got a paycheck for the translation work for last month.　その額なんと６桁になった。The amount of money was six-di...

• 英語日記

2021.11.13 2021.12.02

Pass the First Step of the Job Interview

　転職面接が次に進んだ。I was able to pass the first step of the job interview.　この結果にはさすがに驚いた。正直、進めるとは思っていなかった。I was so surprised by...

• 英語日記

2021.11.12 2021.12.01

Don’t Think We Can Make a Contract

　今日は応札者との契約交渉に臨んだ。I had a contract negotiation with a bidder.　１回目なので今後の方針、進め方、参加メンバーの紹介などを行ったあと、応札者から応札額に対する説明があった。Since...

• 英語日記

2021.11.11 2021.11.30

My Future Plan in 2021

　昨日の評価面談、一昨日のケンカの一件から、将来について考えが決まった。Based on the performance review yesterday and my explosive argument with my wife two...

• 英語日記

2021.11.10 2021.11.29

Unfulfilled Gap in Ideology

　直属の上司との半期に１度の評価面談があった。I had a semi-annual performance review with my boss.　とはいえ、上期は育休中であったので、評価結果はとくにない。However, my per...

• 英語日記

2021.11.09 2021.11.28

Need to Find a Solution

　今日の夜、今までで一番激しく夫婦ケンカをした。My wife and I had the biggest argument of our marriage since we got married.　原因は、子供が泣き止まなかったことに対...

• 英語日記