Killed 2 Hours with Game
ブログネタを探そうと、New York Timesのサイトを覗いていたら、ゲームを配信しているのを見つけた。I found a puzzle game on the New York Times website while I was l...
Found an Interesting Blog for My Study
他の人のブログを研究するため、ネット検索しているとおもしろいものを見つけた。I found an interesting blog while I was looking for one to study. その人は、毎日自分が見つけたネ...
Renewed My Passport
サブスクしているおもちゃ会社から、新しいおもちゃが送られてきた。I got new toys for my child from the company I subscribed to. 今回は前回に比べ、音が出たり組み立てて遊べるものが...
Went To My Friend’s Office to Catch Up
ウーバーイーツの配達員をしている友人の休憩中に、彼の事務所に遊びに行った。I went to my friend's office to catch up with him while he was taking a rest from ...
A 1,000 Yen Discount Coupon from Uber Eats
久しぶりのサウナの日。緊急事態宣言中ということもあり、今月は一回も行けていない。I went to a public bath for the first time since the declaration of a state of ...
Personnel Change in My Company
会社の人事異動があった。There was a personnel change in my company but I'm not related to it. 自分はなにもなかったが、前の職場でいっしょだった先輩から同じグループになっ...
Final Push in My Paternity Leave
今日は、妻の実家へ妻と長男を預けに行った。I went to my in law's house and left my wife and child there. 祭日ということもあり、道路が空いていた。The road to my i...
Shorten Working Hours
会社に短時間勤務を申請した。I applied to work shorter times at my company and the request was approved. 午前と午後で合わせて１時間を短くする。I can shor...
TV Shows Will Vanish in 2025
最近、TVの録画用に使っているハードディスクの調子が悪いので、新しくブルーレイレコーダーを買った。Recently, the external hard drive used for recording TV shows is not w...
Google Adsense Was Terminated
Google Adsenseから連絡があり、ブログにある広告を停止する連絡が入った。I got an email from Google Adsense saying that they limit its advertisement i...
