A Half-baked Interview Process
四次面接の日程が決まらない。The date and time for the 4th interview haven't been decided yet. エージェントに確認してみると、”ちょっと待って”としか言われておらず、八方塞が...
Misunderstand That Juniors Must Be Slaves
出社しなければならない用事があったので、会社で仕事した。Since there was a task that needed to be carried out in the office, I worked at the office....
Perfect Timing to Take a Day Off
午前中は予定していた歯医者に行ってきた。My wife and I went to the dentist for our quarterly routine checkup in the morning. もともと歯医者のあとは仕事の予...
A Breakthrough in Their Feedback
３次面接が通った。I was able to pass the 3rd interview. ここまでくれば、もう奇跡ではないはずである。I'm definitely sure that it was not a miracle. 次の４...
Ease Our Financial Burden
友だちから子供の洋服のお下がりをもらうことになった。I will get clothes for my child from my friend from junior high school. もらうとはいえ、翌年にはその人の子供も使う...
Mother asked to Come to Her House
家族で久しぶりに実家にいってきた。All of my family went to my parents' house to see them. というのも、先週の日曜日に面接の練習をしながら１人で行ったときに、たまには遊びに来いといわれ...
The Easiest and Most Effective Ways to Be Rich
先日予約したお金に関する本を借りに図書館に行ってきた。I went to the city library to borrow some books about money I reserved. ここ最近、転職面接の準備や英訳業務に追わ...
Arrange a Time in My Schedule
年末に差し掛かっているということもあるので、久しぶりにエジプト支店長に連絡してみた。I emailed a manager of the Egypt branch office because the year will end soon...
Explained to the Executive Director
現在参画している案件について、常務への説明を行った。I explained to the executive director about a project I'm assigned to. 時間は20分だった。It was a 20 ...
Temperature of the Water Bath Increased
銭湯にいったら水風呂の温度が16℃→20℃に変わっていた。When I went to a public bath, the temperature of the water bath increased by 4 to 20 degre...
