Surgery Have Been Finished!!
ポリープ切除のため会社を休んで朝一から病院での下剤摂取である。As I needed to have surgery, I had laxatives at the hospital in the morning. ２回目ということもあ...
Dietary Restrictions Again
先日の大腸カメラで見つかったポリープ摘出を明日に控え、今日から食事制限である。I have surgery to remove a polyp from my rectum tomorrow and had dietary restric...
Benefits of Face-to-face Meeting
今日は朝から現場での仕事。I worked at the field office today. 午前中は現場を見て回り、午後は先月の進捗を振り返る会議があった。We went around the construction site ...
Lunch Made Me Bad
明日の朝一からの現場での会議に参加するため、今日の午後から現場へ移動である。I left my house in the afternoon to attend the meeting at the construction site f...
Take Shelter from the Rain
天気予報で11時から雨予報であったが、構わず長男と散歩に行ってきた。Regardless of the weather forecast saying that it would rain at 11:00, I went for a w...
Seasoned Eggs
昨日の晩ごはんを食べながら、スーパーなどで売っている味卵を特集する番組を見て食べたくなったので、長男との散歩の際に数件のスーパーやコンビニを回って計２種類の味卵を買ってきた。I looked at the TV while my supp...
Deep Understanding by Site Visit
出張３日目。Today was the third day of my business trip. 今日は午後には自宅に向けて出発する予定だったので、午前中に工事現場を見て回った。I was planning to leave the...
Field Office Work
昨日は現場からホテルへの戻りが遅くなってしまったが、今朝はいつも通り起きて仕事前にブログを書き上げることができた。Even though I worked overtime last night and was late back to ...
Business Trip with Casual Cloth
新しい会社での初めての出張である。I went on the first business trip of my new job. とはいえ、私服での出張はあまりビジネスという気がしない。However, I didn't feel t...
Visited New Branch Office
わたしの自宅のすぐ近くに新設された会社の事務所を訪れた。I visited my company's new branch office which was opened very close to my house. 事務所は先月オー...
