My Third Sumo Championship Meet-Up
You can hear the voice recording for the diary. リベ友が開いてくれた相撲オフ会に参加。I attended a meet-up to watch the sumo championship h...
Preparing for My Fourth Job Change
You can hear the voice recording for the diary. 今後の面接のために、エージェントとの事前打合せをしてきた。I had a strategy meeting with my recruitmen...
Reflection on Business Trip Travel
You can hear the voice recording for the diary. 今回の出張を通して感じたこと。Here are my thoughts from this business trip. グリーン車やグランクラ...
Dinner at Morioka Station and a Renewed Focus on FIRE
You can hear the voice recording for the diary. 昨日の出張の帰り、また盛岡駅で途中下車。今回もリベ友とディナー。今度こそ、焼肉を食べてきた。On my way home from my bus...
A Luxurious End to My Business Trip
You can hear the voice recording for the diary. 出張３日目。タスクは全て完了したので、あとは帰るのみ。朝イチの濃霧により、飛行機の遅延が予想されたが、空港に着くころには晴れて予定通りの出発。T...
A Surprising Detour on Day Two of My Business Trip
You can hear the voice recording for the diary. 出張２日目。今日もサイトと市役所周り。昨日に引き続き、新しいところを周るためナビを頼りに進むことになるので、１人だと少し大変。On the se...
First Solo Business Trip in a While
You can hear the voice recording for the diary. 久しぶりの北海道出張。今回も１人旅。This was my first solo business trip in a while. サイトと市...
A Refreshing Update at My Regular Sauna
You can hear the voice recording for the diary. 自宅近くのいつものサウナの入口にあるコーラの自販機がCoke on対応になった。The vending machine at the entra...
Nostalgia on Rails: A Family Journey on the Cassiopeia
You can hear the voice recording for the diary. カシオペア号に家族で乗車してきた。上野駅から仙台駅までの片道運行。約５時間の旅である。I took the Cassiopeia train w...
Pushing Limits: My First Driving Event at Twin Ring Motegi
You can hear the voice recording for the diary. ツインリンクもてぎでの走行会に参加。I went to Twin Ring Motegi to attend a driving event. ...
