You can hear the voice recording for the diary.
今日は秋晴れの１日。
It was a clear autumn day today.
家の中に入ってくる日差しが長くなり、フローリングを照らすようになった。
Because of the change of season, the wooden floor in the living room was able to get sunlight.
わたしの家は南向きであるが、夏の間は部屋に日差しが入らない。
It was able to get sunlight even though my living room is south-facing and doesn’t get sun throughout the summer.
それが今日の天気でわかったので、季節の移り変わりを感じた。
I figured it out today and felt the changing seasons.
やっと今年の夏も終わった。わたしは、夏が嫌いなのでせいせいする。
I’m so glad this summer has finally gone because I dislike the summer season.
寒いほうが何をするにもいいので、今年の冬も楽しみである。
Cold weather is a good season to do anything for me. I can’t wait!!
To be continued.
