You can hear the voice recording for the diary.
今日は荷物発送の１日。
I sent 2 packages today.
まず、7/17に壊れたモニターをメーカーへ返却。
One of them was the monitor which broke on 17 July and I returned it to the manufacturer.
つい数日前に返金処理が完了し、メーカーから発送先の住所をもらった。
I got a refund for it a few days ago and they sent me the address to return it to.
着払いでOKというので、梱包材を宅配業者から購入し発送した。
Because they said that cash-on-delivery is available, I sent it using the package materials the shipping company provided.
そして、整理した古着は、送料を安くするため圧縮袋を使って容量を減らし、段ボールに入れて発送。
The other package was my used clothes. To reduce shipping costs, I bought vacuum-sealed bags to make them tight and I donated them in a cardboard box.
寄付をすると、なんだかうれしい気分になるし、ものが減るのでこちらとしても助かる。
I’m kind of happy after making the donations. Reducing things from my home makes me feel refreshed.
To be continued.
➠関連記事
寄付は今年から始めたことの１つ。少しずつ量と金額を増やしていきたいです。
