You can hear the voice recording for the diary.
エアコンなし生活３日目。
Today was the third day we had to be without the AC.
メーカー技術者が予定通りに修理にきた。
A technician came to fix my AC as we were promised.
故障部位がわかったが、当該部品をもっていないとのことで直らず、、、
He figured out the damaged parts in the AC but he couldn’t fix it because he didn’t bring a replacement part.
結局、水曜日まで壊れたままになった。
As a result, we have a broken AC till this Wednesday.
修理に来てくれたメカニックに怒りをぶつけてもしょうがないので、怒るのは止めた。でもさすがに、夫婦ともにイライラしてしまった。
It can’t be helped even if I got mad at him, however, we both felt irritated.
To be continued.
