You can hear the voice recording for the diary.
電動歯ブラシの替えブラシを買いに近くため家電量販店に行った。
I went to the nearest appliance store to buy a replacement brush head.
お店では、いろいろなメーカーの商品が展示されていた。
Many kinds of products are displayed in the store.
本体はもう４年以上使っており、そろそろ買い替え時かと思い、少し見てみたが、どれが良いかわからず、、、
I have been using my electric toothbrush for more than 4 years and it’s about time I get a new one. I checked out the products but I didn’t know which one is best for me.
結局、今のモデルにあう替えブラシの５本入を買った。
Eventually, I bought a set of 5 replacement brush heads which fit my current toothbrush.
レジに持っていくと、５本入よりも８本入の方が安い値段で登録されているのでどっちにしますか、と聞かれた。
A cashier told me that a set of 8 is cheaper than the set I picked up. He also didn’t know why their prices were set like that.
もちろん多いほうが良いので、８本入を買った。
I’d prefer to buy the cheaper option and I bought a set of 8.
なんだかよくわからないが得できた。
I think it was a good deal.
To be continued.
