You can hear the voice recording for the diary.
今日は銭湯に行った。
I went to a public bath in the afternoon.
本来であれば、水曜日の恒例であるが、明日は歯医者が入っていて行けないので、天気が良い今日に行ってきた。
Originally, going to a public bath was a weekly event every Wednesday. However, I went there because it’s sunny today and I’m going to the dentist tomorrow.
すると、お風呂のいくつかでメンテナンス作業があるとのこと。
Before entering the public bath, a receptionist told me that some baths are under maintenance.
サウナが入れれば、とくに問題ではなかったので、そのまま入ることに。
It was not a big deal for me because the purpose of my visit was for a sauna, so I paid the public bath charge anyway.
すると、中でジュースなどに使える300円の割引券をくれた。
After that, she gave me a 300 yen coupon for beverages and goods.
なので、帰りに1本108円の缶のコーラを３本買って帰った。
So, I used it for three cans of Coke which was 108 yen each after taking a bath.
健康に気を遣うようになって避けていたが、久しぶりに飲むコーラはとてもウマい！
I normally avoid having Coke as I’m careful with my health, but it was so tasty!!
全く飲まないのではつまらないが、週１回程度であれば良いのではと思う。
It’s nonsense not to have Coke anymore and I guess it is ok to have it once a week or less.
To be continued.
➠関連記事
サウナは育児と仕事の、精神的・肉体的な疲れの両方を回復してくれるとても優秀なスポットだと思っています。
