You can hear the voice recording for the diary.
今日からまた妻子が戻ってきて普通の生活がはじまった。
My wife and my child came back from her parents’ house and regular life has started from today.
作業の時間が減り、ちょっと残念な気持ちもある。
I was kind of disappointed because of the decreased work time.
しかし、以前はつまらなく感じていた子育ても最近では、楽しめるようになってきたし、実際にやってみて苦ではなかった。
However, I like taking care of my baby even though I didn’t like doing it before. In fact, it is not a struggle for me anymore.
前回から続けている散歩１時間も、花粉を除けば楽しかった。やっぱり１時間散歩をすると気持ちいい。
I started going for a walk with my child for an hour starting from last month and that makes me happy except for the hay-fever.
短時間でしっかり作業して、育児もしっかりやる。
I will work for a limited time but other than that, I will take care of my child.
これでがんばっていこうと思う。
This is my goal for this month.
To be continued.
➠関連記事
いろいろな生活スタイルにチャレンジすることで、自分にあっている方法を見つけることができます。
