You can hear the voice recording for the diary.
今日から長男と２人での散歩をスタート。
Walking with my son was added to my daily routine from today.
午前中に１時間、歩いてくる。
I walk with him for an hour in the morning.
それだけだけど、２人での時間を作る。
I would like to have time with him alone even though this is just a small thing.
後悔しないためにも大事なことだと思う。
This is an important thing not to regret in my life.
毎日を後悔しないようにする。
I don’t want to live with any regret in my life from now on.
いまは、育児休業中。
I’m on my paternity leave.
副業も大事だけど、育児も手を抜かない。
Doing side-hustling is also important, but I’ll do my best with baby-sitting.
いまやれることを全力でやる、そうすれば人生楽しくなるはず。
My life would be happier if I committed to things I can do now.
To be continued.
