You can hear the voice recording for the diary.
明日死ぬとしたらどうするか、という問いについて考えた。
I thought about what if I died tomorrow.
明日死ぬことがわかっていたら、今日やることはなにか。
What would I do today if I died tomorrow?
本で紹介されていた人は、死ぬと決めた日も、普段どおり仕事をしていたという。
The book I read told me that the author works as usual even though he decided to commit suicide.
いつも通り仕事をこなした後、死ににいった。
He drove a car to die after work.
結局、その人は死ぬことを躊躇い、生きることを決めた。
However, he stopped killing himself and he was reborn.
自分ならどうするか？
What would I do if I were him?
絶対にブログは書かない。たぶん、家族と好きなことをして過ごすだろう。
I will never write a post in my blog and will spend the whole day with my family.
しかし、明日死ぬことがわかっていなかったらどうだろう。
But if I don’t know what would happen if I were to die tomorrow.
なにをしたいか考えていたが、まだ思いつかない。
I have no idea about this question.
そこに人生を楽しむヒントがあると思っている。
The answer to the question should be tips about how to enjoy my life much more.
To be continued.
➠関連記事
大変なのが人生、それを教えてもらいました。
