You can hear the voice recording for the diary.
YouTubeの動画を見ている中で、書籍の電子化サービスの存在を知った。
While watching a video on YouTube, I learned about a service that digitizes paper books.
電気関係の規定集は、紙系の本しかなく読むのに苦労していたので、とてもラッキー!早速、サービス内容を確認してみることに。
Since the Japanese rulebooks for electricity are only available in paper form and are hard to read, this service is very useful.
すると、思った以上に安価で、対応も早そうだったので、早速申し込み!
I immediately checked the service details and found it to be more affordable than I expected with quick response times, so I ordered it.
電子系になれば、少しは勉強する気になるかも。いずれにしても、次の職場では必要になってくるので、電子書籍化できる非常に助かる。
I hope to study more about electricity once the paper books become ebooks. The content in the rulebooks will be necessary for my next job as well, making this service very helpful.
生活する上でYouTubeはすでに必要不可欠な存在になっている。余暇を楽しむ、ドライブのお供、勉強や作業時に集中するための走行音、どれもがないとわたしの今の生活は成り立たない。
For me, YouTube is one of the essential tools in my life for enjoying leisure time, driving my car, and focusing on my work. If any one of these were missing, I wouldn’t be able to maintain my current lifestyle.
To be continued.