You can hear the voice recording for the diary.
今日も天気が良かったので、昨日と同じく公園に遊びに行こうと思ったが、長男に熱があることが判明したので、今日は家で大人しくしていた。
Today, the weather was sunny and I had planned to take my son to the park. However, we had to cancel our outing because he developed a fever.
外に行きたがってはいたものの、今日は仕方ない。
Despite his disappointment, staying at home was necessary given his condition.
日曜日ということもあって病院にも行けなかったが、見た目はあくまで元気そうなので、そこまで心配する必要もなさそうである。ご飯もそれなりに食べている。
Since it was Sunday, the local hospital was closed, but my son seemed fine and had his lunch without any issues. We weren’t overly concerned about his health.
なので、明日からの出張は予定通りに行けそう。
As a result, I believe I can proceed with my scheduled business trip tomorrow.
ま、わたしがいたところでなにができるわけでもないし、しっかり外で稼いでくるのがいいと思う。とはいえ、風邪のウイルスを持ち込んだ可能性が高いので、そこはしっかり対策をしたい。
In any case, there isn’t much I can do for my son while I am at home. My priority is to work and earn money for our family. However, I need to be cautious not to bring any viruses back home. Therefore, I will take necessary precautions to prevent any potential transmission.
To be continued.
