You can hear the voice recording for the diary.
ワクチン接種の翌日、悪寒に襲われ目が覚めた。
The day after the 4th vaccination, I woke up due to getting chills.
まだ真っ暗だったので、おそらく早朝だろうと思い、起き上がることはせずにずっとベットで耐えていたら、そのまままた眠りに落ちた。
Since it was still dark outside, I thought that it was still early morning. I fell asleep again while I didn’t get up and endured the chills in the bed.
８時になって目が覚めると、寒気はなくなっていた。
It was 8 am when I woke up again and the chills were gone.
しかし、倦怠感は残っており、なにも手につかなかった。結局１日、何もすることなく１日を棒に振ってしまった。
However, I still felt a sense of fatigue, so I didn’t want to do anything. As a result, I wasted my entire day.
夕方になって気分が晴れてきたので、近くを散歩しつつ、買い物に行き、帰りに床屋で散髪して帰った。
As I felt better in the evening, I went for a walk, picked up some groceries and stopped by the barber shop to cut my hair.
To be continued.
