You can hear the voice recording for the diary.
新しいケータイが届いた。
My new smartphone arrived today.
週末の間に、別で頼んでおいた画面保護シールとケースも届いているので、週明けから使えるようにセッティングを完了した。
As I also have gotten a case and a screen protector I had bought from other stores, I did an initial setup for the smartphone to use it.
ケータイが新しくなって気分がいいのは間違いない。
I can definitely say that I’m feeling pretty good.
ただ、そこまでの感動がないのも事実。やはり、わたしにとってケータイは動けばいいものである。
On the other hand, I’m not as impressed as other people. For me, it’s acceptable for smartphones to have minimum functions such as making a phone call, emailing and tethering.
買うときは最新式のものにすべきか迷ったが、３万円も余計に出して買わなくて正解だった。
I was wondering whether I should buy the latest model which is 30,000 yen more expensive or not, however, I think that I made the right decision to buy the cheaper version.
To be continued.
