Evaluated My Colleagues’ Performance

You can hear the voice recording for the diary.

 

360°評価で頼まれている人の評価を入力した。

I evaluated my colleagues’ performance in my team.

 

6人から頼まれているが、実際には3人しかいれていない。

I was asked to fill out 6 of them in total, but I only completed 3 out of 6.

 

入力した3人は仕事でもお世話になっているし、いずれも信頼できるメンバーである。

The 3 members are cooperative and reliable for me.

 

しかし、あとの3人は信頼できるメンバーとはいい難く、むしろ、再度転職したいという思いを抱かせた張本人でもある。

On the other hand, the remaining 3 members do not have a good attitude toward work, or rather, they are the people who make me think of changing my job again.

 

よいところはおろか、悪い評価も入れるのも時間の無駄なので、無記入で提出した。

Since entering their advantages as well as disadvantages is a waste of my time, I submitted their performance review with no input.

 

 

To be continued.

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA