You can hear the voice recording for the diary.
１週間ぶりの自宅はやはりリラックスできるし、寝起きもバッチリ。
It’s been a week since I have been sleeping in my own bed at home. I was able to feel refreshed and wake up in a good mood.
朝５時に起きるとすでに暑かったので、すぐにエアコンをつけて作業を開始、午前中の間はしっかり作業に充てることができた。
Even though it was 5 am, it had already begun to get hot in my house, so I started writing a post on my blog after turning on the air-conditioner. I was able to focus on my side hustle in the morning.
午後になり、天気が悪くなってきて、久しぶりに停電した。
The weather got worse in the afternoon and we had a blackout.
ノートPCなので、データが消えることはなかったが、ディスプレイの電源が落ちた。
Thanks to my laptop, I didn’t lose my data, but my extended display was disabled.
それと同時に、やる気も落ちてしまったので、副業は止めて雨の中の散歩に行ってきた。
As my motivation had gone at the same time the blackout happened, I stopped my side hustle for the day and went for a walk in the rain.
To be continued.
