You can hear the voice recording for the diary.
ポリープ切除のため会社を休んで朝一から病院での下剤摂取である。
As I needed to have surgery, I had laxatives at the hospital in the morning.
２回目ということもあってか、前回よりも手術まですんなりいった。
This was the second time for me, so the procedures up to the surgery went well.
また、手術自体も、カメラを入れてすぐのところだったので、前回のような苦痛もなくあっという間に終わった。
Furthermore, my polyp was right inside my stomach and I didn’t feel any pain during the operation.
人間ドックから始まった検査・手術がやっと全て完了した。これで一安心である。
All my health checks this year that were started with the comprehensive medical examination are all finished and I’m totally relieved now.
これを機に今後も、健康に気をつけて生活していこうと思う。
Taking this opportunity, I will continue to be careful with my health.
To be continued.
