You can hear the voice recording for the diary.
厚切りジェイソン流お金の増やし方を読んだ。
I read a book called ’Jason style how to increase your assets’ written by Atsugiri Jason.
株式投資の必要性にふれるだけでなく、彼の節約術についても書いてあった。
The book taught me not only the necessity of stock investment but also his saving methods.
コンビニに行かない、できるだけ徒歩で移動するなど、既にわたしも実践している方法の他に家族に節約を強要しない、というのがあった。
Some of the methods are what I have already been doing, such as not going to convenience stores and walking in directions as much as possible. In addition, it said not to demand to follow the frugal to your family members.
その代わりに、本当に必要かどうかを本人に考えてもらうことが大事である、と彼はいう。
Instead, the families need to think about whether they really want it or not by themselves.
わたしの家の場合、お金の管理をわたしがしている都合上、ついわたしが口を出してしまう。
In the case of my family, I’m a decision-maker due to the person in charge of family expenses.
この本を読んで、それを止めようと思う。家族に必要かどうかを自分で判断してもらって節約をしてもらいたい。
However, I decided to quit it. I will let them decide to buy things and learn the necessity of savings.
To be continued.
