You can hear the voice recording for the diary.
会社を退職するにあたって、学校での履修科目や会社での経験を踏まえて、専門資格が認定されることがわかったので、それを申請するための資料を作成した。
From leaving my current company, I found out that I could apply for a certification of professional qualification in my industry that takes into consideration my experience both in college and company.
まさか認定されるとは思っていなかったので全然考えていなかったが、先輩からの忠告を受け確認してみてよかった。
Since I didn’t really think I could apply for it before, I was relieved to check out the rules based on my senior’s advice.
この資格は、自力で取れる自信がまったくないものであり、今回の申請で取得できるとなれば、今後の仕事にも大きく役に立つ。
The qualification I didn’t think I could get through ordinary tests will work for my next job.
To be continued.
