You can hear the voice recording for the diary.
わたしの実家にお昼を食べに行ってきた。
We all went to my parents’ house to see them.
昨年末は、忙しさのあまり忘れてしまったので、なるべく毎月行けるようにする。
I forgot to visit them because I was busy at the end of last year, I will do it once every month.
とはいえ、今回は年末に撮った家族写真の印刷を渡す予定であったが、持っていくのを忘れてしまった。
I also was supposed to bring a picture my mother asked me to print out, but I forgot to do so.
やはり、スケジュールに入れておかないと忘れてしまうので、その場で次の予定の日に写真を持っていくことを追加しておいた。
It definitely happened because I didn’t write it down in my calendar. So, I immediately wrote down in my calendar the next available date to visit and bring the picture to my Mother.
To be continued.
