You can hear the voice recording for the diary.
今朝の通勤途中、電車が並走する場面があった。
When I looked out of the train window on the way to the office today, there was a train running next to my train.
定刻ダイヤであればそんなことはないが、こちら側の車両のダイヤが少し遅れていたので実現した。
If the train had been on time, it wouldn’t have happen. However, my train was a little late today.
久しぶりの並走に、電車好きであるわたしは朝から興奮してしまった。
Since I haven’t seen this scenery for a while, I was excited from the morning.
これは絶対にいいことが起こる前兆であるはずであり、それは１つしかない。
This must be a sign that something good is going to happen and it will lead to only one thing as far as I know.
絶対に副業を成功させる。
I will make sure that I make a lot of money with my side hustles.
To be continued.
