My Age Is Beginning to Catch Up on Me

You can hear the voice recording for the diary.

 

今日も終日副業の仕事に没頭。

I also did the translation work all day.

 

今まで、サラリーマン時代にも週7日で仕事をすることは何度もあった。

I have worked 7 days a week many times for my main job.

 

しかし、やはり寄る年波には勝てない、ということか、起きたときに疲れが残っていた。

However, I think my age is beginning to catch up on me. I was kind of tired when I woke up.

 

とはいえ、しっかり4:30に目が覚めるあたり、自分のマジメさに驚く。

Even so, I surprised myself because I woke up at 4:30 as usual.

 

自分に向いている仕事が見つかったかもしれない。

I think I might find a suitable job for me.

 

 

To be continued.

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA