Renewed My Passport

You can hear the voice recording for the diary.

 

サブスクしているおもちゃ会社から、新しいおもちゃが送られてきた。

I got new toys for my child from the company I subscribed to.

 

今回は前回に比べ、音が出たり組み立てて遊べるものが多い。

Compared with the last sets of toys, most of the toys this time made the sounds and were built as I requested.

 

遊んでくれるか、楽しみである。

I hope my child likes them.

 

それと新しいパスポートを受け取ってきた。と同時に古いパスポートが戻ってきた。

Also, an immigration officer gave me a new passport as well as my old passport.

 

てっきり古いパスポートは没収になるかと思っていたが、そんなことはなかった。

I thought the old one would be disposed of.

 

思い出にスタンプを写真にとっておいたが、現物で思い出を残すことができるのでよかった。

In addition to the pictures of stamps in the old passport, I’m glad that I can keep the actual passport as a memory.

 

To be continued.

 

➠関連記事

 

パスポートを作ったときには想像できなかったことが次々と現実になる10年でした。ただしい努力は裏切らない、それを実感しました。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA