Take a Picture at an Instant Photo Booth

You can hear the voice recording for the diary.

 

イヤフォンの充電を昨日のうちにしておいたので、今日の散歩で切れることはなかった。

I charged my earphones right after yesterday’s walk and they didn’t run of battery during today’s walk.

 

最近涼しくなってきたことと、育休がまもなく終わることから、散歩の時間をより大切にしている。

Since it is getting cooler and my paternity leave will finish soon, I value going for a walk alot more these days.

 

ほとんどの時間をSouth Parkのシャドーイングにあてている。

Most of the time when I walk, I do shadowing with episodes of South Park.

 

そして、今日の散歩では、証明写真機を探す必要があった。

In addition, I needed to find an instant photo booth near my apartment while walking.

 

明日のパスポート申請に備え、写真を準備しなければならない。

I have to prepare my picture to renew my passport.

 

長男をだっこしてはできないので、自宅から近くのを探すためいろいろ回った結果、最寄り郵便局にあったので、午後に撮影にいった。

I was able to find a booth at the nearest post office and I went to take my picture in the afternoon because I couldn’t take it while holding my child with a baby carrier.

 

To be continued.

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA